40 voci – 40 giorni. Le voci di noi tutti…

In questo periodo di distanza sociale, dove tutto è sospeso, noi ci siamo.
Ci siamo in varie parti del mondo, con le nostre lingue , la nostra poesia, la nostra musica… e – tra le pareti domestiche e virtuali – anche con la nostra danza.

Siamo soci, amici, più stretti e meno, c’è affetto… siamo a tinte calde.
Amiamo la musica, il canto, la danza, la poesia, parliamo tante lingue diverse e questa nostra diversità è una grande ricchezza.

Vi proponiamo qui sotto un breve audio con le 40 voci di alcuni soci e artisti amici/collaboratori di ADA, voci estrapolate in un’ affettuosa catena lingustico-musicale che ci possa abbracciare tutti da una parte all’altra del pianeta e, in questa quarantena, ci sostenga, ci immagini, ci faccia forse sorridere… affinché possiamo a nostra volta sostenere, far sorridere e presto riabbracciarci tutti…   

Un grazie di cuore ai nostri soci e amici per questi versi nella loro lingua madre (musicale e non) e a quei soci bilingue che hanno arricchito quest’audio.

Essendo ovviamente numerosi i soci italiani ADA, abbiamo scelto, simbolicamente, 2 voci toscane per porgerci Dante, padre di questa meravigliosa nostra lingua.

Subito qui sotto questo breve staffetta audio con tutte le 40 voci e a seguire potrete trovare l’audio completo delle 40 voci e la loro provenienza e, laddove pervenuti, anche i testi.

Buon ascolto a tutti voi e a prestissimo!!!

  1. Albania                         Paolo (pianoforte)
  2. Australia                      Patrizia
  3. Russia                           Anna
  4. Argentina                    Claudia
  5. Israele                           Tania
  6. Francia                          Florence
  7. Giappone                     Eri (canto)
  8. Lingua latina              Marina
  9. Grecia                            Marcella
  10. Svezia                            Patricia
  11. Grecia                            Natasha
  12. Belgio fiammingo    Inez
  13. Francia                          Pascale
  14. Germania                     Laura
  15. Spagna                          Olga (canto)
  16. Inghilterra                    Stefania
  17. Estonia                          Signe
  18. Francia                           Evelyne
  19. Argentina                     Carina (doppio canto e chitarra)
  20.  Ucraina                         Ulyana
  21.  Olanda                           Maria
  22.  Belgio vallone            Viola
  23.  Irlanda                            Patricia
  24.  ADA Milano                  Luca (pianoforte)
  25.  Grecia classica           Alessandra
  26.   Alto Adige                    Ines
  27.   Francia                           Monique
  28.   Ebraico classico        Anna Linda
  29.   Polonia                           Dana
  30.   Arabo moderno         Nabil
  31.   ADA Montefeltro      Emilio (liuto)
  32.   Taiwan                            Su-Ping
  33.    Lingua sarda               Pierangela (canto e organo)
  34.    Ecuador                         Giovanna
  35.     Irlanda/Italia               Maria Christina e Davide (arpa e violino)
  36.     Italia                                Luigi
  37.     Lingua latina               Margò
  38.     Italia                                Paola
  39.     India                                Meskalila
  40.     Svizzera                         Sébastien (violoncello)

1  Albanian 1, Pesaro. Paolo (composizione ed esecuzione al pianoforte)

2  Melbourne, Australia, Patrizia (suoi i testi)

Il testo: Patriza Burley – Australia

3  Russia, Anna

4  Buenos Aires, Argentina, Claudia

5  Israele/Trieste, Tania

6  Parigi, Francia, Florence

7  Tokyo, Giappone, Eri (canto)

8  Milano, Latino, Marina

9  Atene/Roma Grecia/Italia, Marcella

10 Svezia, Patricia

Qui il testo: Patricia Svezia

11  Atene, Grecia, Natasha

12  Antwerpen, Belgio, Inez

13  Grasse, Francia, Pascale

14  Germania/Italia, Laura e Vittorio

15  Ladino sefardita, Barcellona, Spagna, Olga

Ya salio de la mar Testo

16  Londra, Inghilterra, Stefania

17  Tallin, Estonia, Signe

18  Tours, Francia, Evelyne

Opere complete di Ronsard link: https://warburg.sas.ac.uk/pdf/ebh590b2455282A.pdf

19  Rosario, Argentina, Carina

20  Ucraina, Ulyana

21  Amsterdam, Olanda, Maria

22  Brussels, Belgio, Violetta

23  Dublino, Irlanda, Patricia

24  ADA Milano, Luca (pianoforte)

25  Grecia antica, Alessandra

Timeo Passo Samotracia 2017

26  Bozen – Südtirol, Ines

27  Alta Savoia, Francia, Monique

28  Ebraico classico, Anna Linda

29  Polonia, Dana

30  Algeria/Francia, Nabil

31  ADA Montefeltro, Emilio (liuto)

32 Taipei. Taiwan, Su-Ping

testo a questo link: Su Ping TAIWAN

33  Berchidda, Sardegna, Pierangela

34  Guayaquil, Ecuador, Giovanna

35  Irlanda/Italia, Maria Christina/Davide

36  Dante, Italia, Luigi

37  Latino, Italia, Margò

Qui il link al testo: Ave Maris Stella

38  Dante, Italia, Paola

39  Sanscrito/Italiano, Meskalila

40  Neuchâtel, Svizzera, Sébastien